domingo, 24 de enero de 2021

DANBORRADA IKASTOLAN!

 Urtarrilaren 19an, danborrada ospatu genuen. Egun batzuk lehenago pixka bat ensaiatu genuen eta egun bertan mantala eta danborra gainean jantzi eta idazkaritzan danborra jo genuen! 

El 19 de enero celebramos la Tamborrada. Unos días antes estuvimos ensayando un poquito, y el mismo día nos pusimos el delantal y el tambor encima y subimos a secretaría a tocar el tambor! 



ZORIONAK SARA!

 Urtarrilaren 17an Sararen urtebetetzea izan zen, 3 urte egin zituen, primeran ospatu genuen, begira begira...  ze handia egin zaren!


El 17 de enero fue el cumpleaños de Sara, cumplió 3 años, mira cómo lo celebramos...


 



miércoles, 13 de enero de 2021

ZORIONAK IRATI!

 Urtarrilaren 3an Iratik hiru urte bete zituen. Oporretan ginen eta gaur ospatu dugu bere eguna! 

El 13 de enero Irati cumplió 3 años. Estábamos de vacaciones y hoy lo hemos celebrado!




martes, 12 de enero de 2021

ZORIONAK NATHAN!

 Gaur Nathanek hiru urte bete ditu. Begira ze pozik jaso duen laguntxoen zoriontzea!

Hoy Nathan ha cumplido tres años. Mirad que contento se puso cuando sus amiguitos/as le cantaron!



lunes, 11 de enero de 2021

ZORIONAK ANDER!

 Gaur Anderrek hiru urte bete ditu. Txokolatezko bizkotxo goxo eta guzti ospatu dugu!

Hoy Ander ha cumplido tres años. Nos ha traído un bizcocho de chocolate muy rico!





jueves, 7 de enero de 2021

ZORIONAK NAHIA!

Atzo Nahiak hiru urte bete ditu. Oraindik oporretan ginenez, gaur ospatu dugu ikastolan! 

Ayer fue el cumpleaños de Nahia, cumplió tres años. Y como estábamos de vacaciones, lo hemos celebrado hoy!




viernes, 18 de diciembre de 2020

MARI DOMINGIREN ETA OLENTZEROREN BISITA

Hilabete honetan bisitak izan ditugu. Lehenengo Mari Domingi etorri da, eskutitzak ekarri dizkigu, guk idazteko eta gaur, Olentzero etorri zaigu, eskutitzak jasotzera. Oso txintxo portatu gara, ea eskatzen ditugun opari guztiak ekartzen dizkigun! 




DANBORRADA IKASTOLAN!

 Urtarrilaren 19an, danborrada ospatu genuen. Egun batzuk lehenago pixka bat ensaiatu genuen eta egun bertan mantala eta danborra gainean ja...