Kaixo familia!
Ikastolako hilabete honetako irudiekin bideo bat egin dugu, ikusiko duzue zein ondo egon garen gelan eta jolastokian. Txoko guztietatik jolasean, hamaiketakoa jaten... Iada gelako martxa hartuta dugu!
Con las imágenes de este mes hemo hecho un vídeo, ya veréis lo bien que hemos estado en la gela y en el patio. Jugando por todos los rincones, comiendo el hamaiketako...
Astelehenean, urriaren 26ean Sofiaren urtebetetzea ospatu genuen, lasai-lasai bizkotxoa jan genuen, oso goxoa zegoen!
El lunes, el 26 de octubre, fue el cumpleaños de Sofia, el bizcocho estaba muy rico!
Urriaren 22an Nerearen urtebetetzea ospatu genuen, begira zein ondo abestu genion!
El 22 de octubre celebramos el cumpleaños de Nerea, mirad qué bien cantamos!
Gaur, urriaren 16ean Valentinaren urtebetzea ospatu dugu. Salto, dordokarekin eta gurpilarekin jolastu ondoren jolastokian elkartu gara eta brownie goxo bat jan dugu. Zorionak Valentina!
Hoy, el 16 de octubre hemos celebrado el cumpleaños de Valentina. Después de jugar con la tortuga, con la rueda... nos hemos reunido en el patio para cantar y comer el rico brownie que ha traido. Zorionak Valentina!
Begira begira nola jaten dugun! Eta bazkaldu ondoren...ze goxo egiten dugun lo!
¡Mirad cómo comemos! Y después a comer...
Urriaren 5ean Mararen urtebetzea ospatu dugu. Salto, dantza eta jolastu ondoren patioan elkartu ginen eta bizkotxo goxo bat jateko. Zorionak Mara!
El 5 de octubre celebramos el cumpleaños de Mara. Después de jugar, saltar, bailar, nos reunimos en el patio para cantar y comer el rico bizcocho que trajo. Zorionak Mara!
Irailaren 25ean Klarak bi urte bete zituen. Goiza poz-pozik jolasten pasatu ondoren, bizkotxo goxo batekin ospatu genuen denok. ZORIONAK!!
El 25 de septiembre Klara cumplió dos años. Después de jugar a la mañana nos reunimos en el patio y lo celebramos con un rico bizcocho. ZORIONAK!
Kaixo, familiak:
Iraila pasatu da eta hemen dituzue ikasturte hasierako irudiak. Espero dugu zuen gustukoa izatea.
Ya ha pasado casi un mes desde que nos conocimos y aquí os dejamos unas imágenes. Espero que sean de vuestro agrado.
Urtarrilaren 19an, danborrada ospatu genuen. Egun batzuk lehenago pixka bat ensaiatu genuen eta egun bertan mantala eta danborra gainean ja...
